French · verb conjugation
Daily Verb Lesson: French for maintain is maintenir
1 min readThe French for maintain is the irregular IR verb maintenir. To remember this, imagine the MAINTENANCE man does MAINTAIN TEN EARS!
to maintain
maintenir

Sounds like “maintenance / maintain / ten ears”, so imagine…
the MAINTENANCE man does MAINTAIN TEN EARS!
Maintenir can also mean: to keep, to keep up; to support.
Related words include:
- se maintenir (vr) : to persist, to hold (ie steady), to remain (ie in power).
- la maintenance (nf) : maintenance, care.
- le maintien (nm) : maintening, support; deportment, carriage, behaviour.
- bon maintien : good shape.
Most verbs ending in -enir take avoir in the compound tenses, except venir and its compounds e.g. advenir, which take être. Verbs conjugated like tenir include: contenir, maintenir, soutenir.
It's easy to maintain French vocabulary when you use innovative techniques such as Cartoon Memory Triggers. To remember a word, just think of the pic!
| VERB CONJUGATION TABLE maintenir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simple Tenses maintenir Present Participle: maintenant | ||||||
| Tense | je/j' | tu | il | nous | vous | ils |
| PresentPrésentmaintain | maintiens | maintiens | maintient | maintenons | maintenez | maintiennent |
| Past ImperfectImparfaitmaintained | maintenais | maintenais | maintenait | maintenions | mainteniez | maintenaient |
| Simple PastPassé Simplemaintained | maintins | maintins | maintint | maintînmes | maintîntes | maintinrent |
| FutureFuturwill maintain | maintiendrai | maintiendras | maintiendra | maintiendrons | maintiendrez | maintiendront |
| ConditionalConditionnelwould maintain | maintiendrais | maintiendrais | maintiendrait | maintiendrions | maintiendriez | maintiendraient |
| Present SubjunctiveSubjonctifmay maintain | maintienne | maintiennes | maintienne | maintenions | mainteniez | maintiennent |
| Compound Tenses maintenir Past Participle: maintenu | ||||||
| Present PerfectPassé Composéhave maintained | ai maintenu | as maintenu | a maintemu | avons maintenu | avez maintenu | ont maintenu |
| Past PerfectPlus-que-Parfaithad maintained | avais maintenu | avais maintenu | avait maintenu | avions maintenu | aviez maintenu | avaient maintenu |
| Future PerfectFutur Antérieurwill have maintained | aurai maintenu | auras maintenu | aura maintenu | aurons maintenu | aurez maintenu | auront maintenu |
| Conditional PerfectConditionnel Passéwould have maintained | aurais maintenu | aurais maintenu | aurait maintenu | aurion maintenu | auriez maintenu | auraient maintenu |
| Imperative*Imperatifmaintain! | – | maintiens ! | – | maintenons ! | maintenez ! | – |
* No imperative for je/j', il or ils: commands are only given to the people you're talking to (or to “us”).
Red letters are irregular: where maintenir breaks the regular pattern.
- maintenir is an irregular IR verb.
- Learn maintenir and it will reinforce the pattern for ALL those other irregular IR verbs.
- Do these verbs every day for a month and you will have a solid knowledge of the IR verbs' conjugation patterns.
More Verbs like the French verb maintenir - French for maintain
- There are many more French Verb Tables like this one.
- You can more easily remember words and verbs like the French verb maintenir - French for maintain - using the techniques of the world's Memory Masters.
Try 200 Words a Day
The easy way to learn French, fast
200 Words a Day makes it easy to learn French vocab. 10 free lessons in every vocab course, no credit card needed.
