nigelnagelneu: the German for brand spanking new
nigelnagelneu is a fun German colloquialism for brand spanking new, built on der Nagel, the German word for nail.
By Kevin Crocombe · 1 min read
Here's a good one a German friend from Cologne taught me:
nigelnagelneu!
Brand spanking new!
The g is hard, as in go or get. The word is built on nagelneu (brand new, literally nail-new), and der Nagel is the German word for nail:
nail
der Nagel
Sounds like “nagging”, so imagine…
the long finger nail of a NAGGING old man (m) hitting a nail on the head.
Try 200 Words a Day
Learn lots of vocab, fast!
200 Words a Day makes it easy to learn lots of vocab. 10 free lessons in every vocab course, no credit card needed.
