Spanish · verb conjugation
Spanish Verb PRETENDER: to expect
3 min readThe Spanish verb pretender means 'to expect' and is a regular Spanish ER verb.
To remember this, imagine you ask, "What did this PRETENDer expect?
to expect
pretender

Sounds like “pretend”, so imagine…
you ask, "What did this PRETENDer expect?"
Just over 100 verbs are conjugated like pretender, and for the month of March a new regular ER verb is featured each day to enable you to consolidate the ER verb family. You will learn absorber, aprender, comprender, esconder, lamer, ofender and many others.
I find that the fastest and easiest way to learn and REMEMBER new Spanish words is with memory trigger cartoon pictures. It makes them harder to forget.
Read on, below the PRETENDER verb table...
| VERB CONJUGATION TABLE PRETENDER - to expect | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simple Tenses - Spanish Verb pretender | ||||||
| Tense | yo | tú | él | nosotros | vosotros | ellos |
| PresentPresenteexpect | pretendo | pretendes | pretende | pretendemos | pretendéis | pretenden |
| ImperfectImperfectoexpected | pretendía | pretendías | pretendía | pretendíamos | pretendíais | pretendían |
| PreteritPretéritoexpected | pretendí | pretendiste | pretendió | pretendimos | pretendisteis | pretendieron |
| FutureFuturowill expect | pretenderé | pretenderás | pretenderá | pretenderemos | pretenderéis | pretenderán |
| ConditionalCondicionalwould expect | pretendería | pretenderías | pretendería | pretenderíamos | pretenderíais | pretenderían |
| SubjunctiveSubjuntivomay expect | pretenda | pretendas | pretenda | pretendamos | pretendáis | pretendan |
| Imperfect SubjunctiveImperfecto de Subjuntivomight expect | pretendiera | pretendieras | pretendiera | pretendiéramos | pretendiereis | pretendieran |
| pretendiese | pretendieses | pretendiese | pretendiésemos | pretendieseis | pretendiesen | |
| Imperatives Spanish Verb pretender - to expect | ||||||
| Imperative*Imperativoexpect! | – | pretende! | pretenda! | pretendamos! | pretended! | pretendan! |
| Negative Imperative*Imperativo Negativodon't expect! | – | no pretendas! | no pretenda! | no pretendamos! | no pretendáis! | no pretendan! |
| Compound Tenses of the Spanish Verb PRETENDER Past Participle: pretendido - expected | ||||||
| Present PerfectPerfecto de Indicativohave expected | he pretendido | has pretendido | ha pretendido | hemos pretendido | habéis pretendido | han pretendido |
| Preterit PerfectPretérito Anteriorhad expected | hube pretendido | hubiste pretendido | hubo pretendido | hubimos pretendido | hubisteis pretendido | hubieron pretendido |
| Past PerfectPluscuamperfectohad expected | había pretendido | habías pretendido | había pretendido | habíamos pretendido | habíais pretendido | habían pretendido |
| Present Perfect SubjPresente perfecto subjmay've expected | haya pretendido | hayas pretendido | haya pretendido | hayamos pretendido | hayáis pretendido | hayan pretendido |
| Future PerfectFuturo Perfectowill have expected | habré pretendido | habrás pretendido | habrá pretendido | habremos pretendido | habréis pretendido | habrán pretendido |
| Conditional PerfectCondicional Perfectowould've expected | habría pretendido | habrías pretendido | habría pretendido | habríamos pretendido | habríais pretendido | habrían pretendido |
| Pluperfect SubjunctivePluscuamperfecto de sbjmight have ...ed | hubiera pretendido | hubieras pretendido | hubiera pretendido | hubiéramos pretendido | hubierais pretendido | hubieran pretendido |
| hubiese pretendido | hubieses pretendido | hubiese pretendido | hubiésemos pretendido | hubieseis pretendido | hubiesen pretendido | |
| Progressive Tenses PRETENDER Present Participle: pretendiendo - expecting | ||||||
| Present ProgressivePresente Progressivoam expecting | estoy pretendiendo | estás pretendiendo | está pretendiendo | estamos pretendiendo | está pretendiendo | están pretendiendo |
| Preterit ProgressivePretérito Progwas expecting | estuve pretendiendo | estuviste pretendiendo | estuvo pretendiendo | estuvimos pretendiendo | estuvisteis pretendiendo | estuvieron pretendiendo |
| Imperfect ProgressiveImperfecto Proghad been ...ing | estaba pretendiendo | estabas pretendiendo | estaba pretendiendo | estábamos pretendiendo | estabais pretendiendo | estaban pretendiendo |
| Future ProgressiveFuturo Perfecto Progwill be expecting | estaré pretendiendo | estarás pretendiendo | estará pretendiendo | estaremos pretendiendo | estaréis pretendiendo | estarán pretendiendo |
| Conditional ProgressiveCondicional perfecto prwould've been ~ing | estaría pretendiendo | estarías pretendiendo | estabría pretendiendo | estaríamos pretendiendo | estaríais pretendiendo | estarían pretendiendo |
| Subjunctive ProgressiveSubjuntivo Progressivomay have been ~ing | que ~ pretendiendo | que ~ pretendiendo | que ~ pretendiendo | que ~ pretendiendo | que ~ pretendiendo | que ~ pretendiendo |
* No imperative for yo: commands are only given to the people you're talking to (or to “us”).
MORE about the SPANISH VERB pretendER
USING the SPANISH VERB pretender

pretender can also mean: to try to, to aspire to.
pretender ser (eg profesor)
to hope to become (a teacher).
¿Qué pretendes de ella?
What do you expect of her?
¿Qué pretendes decir con eso?
What are you trying to say?

la pretensión (nf)
aspiration, hope, wish, desire, claim.
tener pretensiones
to be pretentious.
pretencioso / pretenciosa (adj m/f)
pretentious, showy; vain.
pretendido (pp/adj)
so-called, false, proposed, supposed.
Fuera o no pretendido ...
Whether intended or not...
con pretendido interés
with false interest.

Beware of this almost False Friend!
pretender can mean to pretend (to be), to (lay) claim,
but its meaning is more limited in Spanish than in English, so remember also:
aparentar
to pretend, to feign, to show off.
fingir
to pretend, to feign, to fake.
hacerse pasar por
to pretend to be.

vos replaces tú - you, informal, singular -
- in Argentina, Uruguay, Paraguay and also in some countries of Central America.
Sometimes it also replaces the formal singular 'Usted'.
In regular ER verbs, the conjugations remain the same as for tú except for the addition of accents in the following tenses:
Presente: vos pretendés
Imperativo: ¡pretendé!
More Verbs like the Spanish verb PRETENDER - to expect
- There are many more Spanish Verb Tables like this one.
- You can more easily remember words and verbs like the Spanish for pretend pretender using the techniques of the world's Memory Masters.
MORE on SPANISH VERB, VOCAB and GRAMMAR LEARNING
ALSO ON SIMILAR SPANISH GRAMMAR TOPICS
Enjoy your Spanish verb pretender learning.
Try 200 Words a Day
Learn vocab that actually sticks
200 Words a Day hooks every word onto a cartoon, making it hard to forget. 10 free lessons in every vocab course, no credit card needed.




