"Of course!" in Spanish: ¡Sí, cómo no!, ¡Claro! and ¡Por supuesto!
¡Sí, cómo no! is how Latin Americans say "of course!"; in Spain you're more likely to hear ¡Claro! Here are the main ways to say "of course" in Spanish.
By Kevin Crocombe · 1 min read
Talking to a friend from Pontevedra in Galicia, in the north-west of Spain, I answered one of her questions with:
¡Sí, cómo no!
Why not! Of course! Sure!
She said, "I can see you've spent a lot of time with South Americans!"
How did she know? Apparently ¡Sí, cómo no! is used a lot in Latin America (our Argentinian friends use it all the time), but much less in Spain. When I asked her what she would say, her reply was:
¡Claro!
Of course!
¡Claro que no!
Of course not!
Claro literally means clear or light (as in a colour), which is why ¡Claro! means clearly!, of course!
clear, light (colour)
claro
Sounds like “clear, / oh / clar”, so imagine…
it is CLEAR, OH so clear you can see a light-colored CLARinet.
Other ways to say "Of course!"
- ¡Desde luego!
- ¡Por supuesto!
Try 200 Words a Day
Learn lots of vocab, fast!
200 Words a Day makes it easy to learn lots of vocab. 10 free lessons in every vocab course, no credit card needed.
